Nous sommes heureux d'annoncer que la modernisation de la clinique de Tyniec Mały, ul. Zdrowej 2. L’investissement de plusieurs mois visait à améliorer la qualité de fonctionnement de l’établissement et à accroître le confort des patients. Le résultat de ces travaux est une installation moderne dotée d’équipements nouvellement achetés et d’équipements médicaux et de laboratoire professionnels. La rénovation a consisté à agrandir la clinique et à aménager de manière optimale l'espace, qui abrite désormais la réception, des cabinets médicaux, une salle de soins et un cabinet d'infirmières communautaires (l'ouverture d'un cabinet dentaire est également prévue à l'avenir). Le bâtiment est climatisé et équipé d'un ascenseur pour les personnes en fauteuil roulant, et devant la clinique se trouve un parking agrandi pour les patients et les employés. Nous invitons cordialement tout le monde – patients actuels ainsi que les personnes à la recherche de soins médicaux professionnels – à la clinique rénovée NZOZ « Twój Lekarz » à Tyniec Mały !

NOUVELLE ORGANISATION DES VACCINATIONS SAISONNIÈRES

L'automne et l'hiver, période de forte contagion, sont des périodes de risque accru de maladie, notamment chez les jeunes enfants. Durant cette période, il est particulièrement important que les personnes en bonne santé, comme celles venant se faire vacciner, évitent tout contact avec les personnes présentant des symptômes d'infection.