03/06/2026 | ¿Cómo cuidar tu salud mientras viajas?

Podcast: ¿QUÉ DICE SU MÉDICO?

Episodio: ¿Cómo cuidar tu salud mientras viajas?

Principal: Darío Litera

Invitado: Dr. Marcin Roszkowski, especialista en medicina familiar

Duración: 22 minutos

Las vacaciones son sinónimo de relajación, un cambio de aires y tiempo en familia. Sin embargo, antes de que empiecen, conviene cuidar la salud: medicamentos habituales, vendajes, protector solar y un kit básico de primeros auxilios.

La conversación de Dariusz Litera con el Dr. Marcin Roszkowski, especialista en medicina familiar, ofrece consejos prácticos sobre cómo preparar un botiquín de primeros auxilios para viajes, llevar a los niños a campamentos de verano, el mareo por movimiento y la diarrea del viajero. El experto hace hincapié tanto en la seguridad de la farmacoterapia como en el uso responsable de la atención médica durante las vacaciones.

Esta es la transcripción de una conversación educativa, preparada para pacientes y padres que están planeando un viaje de vacaciones y desean reducir el riesgo de problemas de salud durante el mismo.

Transcripción completa del podcast

[00:00:00] ¿Por qué vale la pena prepararse de forma saludable para las fiestas?

Dariusz Litera:

La salud es demasiado valiosa como para desperdiciarla en unas vacaciones. Por lo tanto, antes de que comience la temporada festiva, conviene prepararse bien. ¿Qué debes empacar para tu viaje? ¿Qué debes recordar para sentirte seguro y evitar enfermedades o lesiones?

Hoy, su médico es el Dr. Marcin Roszkowski, especialista en medicina familiar. Buenos días, doctor.

Dr. Marcin Roszkowski:

Buenos días, señor editor. Buenos días a todos.

[00:00:25] ¿Qué medicamentos debería llevar de vacaciones?

Dariusz Litera:

Así que empecemos a empacar. Es un momento de alegría. Se acercan las vacaciones. Todos están de muy buen humor. ¿Qué medicamentos deberíamos llevar de vacaciones para sentirnos seguros?

Dr. Marcin Roszkowski:

En cuanto a ese momento de alegría, no estoy de acuerdo. El momento de alegría es cuando llegamos de vacaciones y empezamos a disfrutar de nuestro tiempo libre.

Repartiría estos medicamentos por paciente, dependiendo de las personas que se vayan de vacaciones. Para personas sanas, recomendaría…

Dariusz Litera:

No hay gente sana.

Dr. Marcin Roszkowski:

¡Están infradiagnosticados!

Para estas personas, recomendaría medicamentos que ayuden con afecciones como infecciones y cortes. Sin embargo, debemos recordar que muchas personas toman medicamentos con regularidad, por lo que aconsejaría llevar un suministro adecuado de estos.

También hay personas que deben recordar tomar medicamentos ocasionalmente, los llamados medicamentos de "corta duración", como quienes padecen asma. En ocasiones, pueden necesitar tomar más de un medicamento. Estos medicamentos también deben tomarse con precaución.

También incluiría medicamentos utilizados para tratar heridas, quemaduras, apósitos y desinfectantes.

Dariusz Litera:

Esto significa que deberíamos llevar con nosotros un botiquín de primeros auxilios completo.

[00:01:28] Botiquín de primeros auxilios de viaje: ¿comprar en el lugar o llevarlo de viaje?

Dr. Marcin Roszkowski:

O una tarjeta de crédito con un saldo elevado.

Dariusz Litera:

¿Entonces todo se puede comprar localmente?

Dr. Marcin Roszkowski:

Depende de adónde vayamos, cómo nos preparemos y cómo planifiquemos.

Dariusz Litera:

Primero, vayamos al Mar Báltico, esperemos que haga buen tiempo. Preparemos a la familia y pongámonos en marcha hacia el Mar Báltico.

Pero suponiendo que recordemos los medicamentos que tomamos habitualmente, lo que dijo el médico y cualquier medicamento o vendaje que pudiera ser útil si, por ejemplo, nos hacemos un esguince o un corte, ¿qué debería contener un botiquín de primeros auxilios y qué aspecto debería tener?

¿Distribuimos los medicamentos a cada miembro de la familia que viaja con nosotros? ¿Tenemos a alguien designado para ello? Mi esposa se encarga de eso. De hecho, cuando viajamos con toda la familia, es evidente: ella sabe qué medicamento administrar a cada persona y se asegura de que todo esté correcto.

Pero cuando enviamos a los niños de vacaciones, por ejemplo, ¿deberíamos equiparlos también con un kit de este tipo? ¿O debemos considerar posibilidades completamente diferentes?

[00:02:27] Botiquín de primeros auxilios para la familia y botiquín de primeros auxilios para un niño para un viaje.

Dr. Marcin Roszkowski:

Se trata de dos situaciones completamente diferentes.

En primer lugar, cuando viajamos solos, solo hay una persona a cargo. Normalmente, es mi esposa. Sin embargo, como soy médico, soy yo quien se encarga de supervisar todo.

Llevo conmigo una lista de los medicamentos que siempre llevo conmigo. Esta lista es muy general, así que sirve para todos los viajeros. Empaco principalmente medicamentos para prevenir infecciones, tanto mías como de mis hijos. Esto incluye infecciones respiratorias, reacciones cutáneas, alergias y medicamentos que afectan al sistema digestivo.

Dariusz Litera:

Hablaremos de estos medicamentos en varias ocasiones en nuestros podcasts, preparando a los oyentes para sus vacaciones. De hecho, este tipo de dolencias digestivas son muy comunes, debido a que viajamos y surgen diversas situaciones.

Pero volvamos a preparar nuestro botiquín de primeros auxilios. ¿Debemos prestar atención a cómo se almacenan estos medicamentos? Al fin y al cabo, afuera hará 30 grados, e incluso 35 grados dentro del auto mientras conducimos. ¿Necesitamos guardarlos de alguna manera especial?

[00:03:29] ¿Cómo guardar los medicamentos cuando se viaja?

Dr. Marcin Roszkowski:

Por diseño, los medicamentos de uso general pueden almacenarse a temperaturas de hasta 25 grados Celsius. No preveo que estemos expuestos a temperaturas mucho más altas. Incluso si la temperatura se mantuviera a 30 grados Celsius, estos medicamentos se conservarían bien.

Tienen cierto nivel de seguridad, generalmente en forma de comprimidos, donde no ocurre nada. O en forma de polvo, que también es seguro, en preparaciones selladas.

Sí, el almacenamiento es una buena idea. Sin embargo, diría que se basa simplemente en la intuición.

Dariusz Litera:

La situación cambia si nos acompaña alguien que, por ejemplo, se inyecta insulina con regularidad. Las personas con diabetes saben muy bien cómo manejar este medicamento y cómo transportarlo. En este caso, partimos de la base de que su nivel de conocimiento es ligeramente superior al del paciente promedio.

Dr. Marcin Roszkowski:

Por supuesto. Incluya también, por ejemplo, a las personas con alergias graves o reacciones anafilácticas que deben llevar adrenalina en jeringas precargadas. Esta también debe almacenarse en condiciones adecuadas, de lo contrario se degrada y se vuelve inservible.

Dariusz Litera:

Por lo tanto, la adrenalina que podemos inyectarnos en el muslo debe almacenarse a baja temperatura y nunca expuesta al sol.

Dr. Marcin Roszkowski:

Bajo ningún concepto debe exponerse a altas temperaturas.

Dariusz Litera:

Una nota muy importante. Todas las personas alérgicas que transporten este tipo de equipo deben asegurarse de mantener la temperatura adecuada y utilizar el método de transporte correcto.

[00:04:33] Un niño va a un campamento de verano: ¿qué debe preparar un padre?

Dariusz Litera:

Mi hija irá a un campamento de verano a principios de verano. Como madre, tengo una pregunta para el médico: ¿qué debo tener en cuenta al prepararla para el viaje? Es una experiencia única. ¿Debo informar a los organizadores del viaje si mi hija tiene necesidades médicas específicas?

Dr. Marcin Roszkowski:

Los organizadores suelen proporcionar algún tipo de atención médica, ya sea una enfermera, acceso a un médico o un paramédico. Estas personas están autorizadas a administrar medicamentos, incluso para la fiebre.

Un adolescente es una persona relativamente responsable, así que, cuando se trata de ciertos medicamentos, puedes confiar en él, basándote en tu propia experiencia.

Sin embargo, supongamos que no administramos ningún medicamento. En ese caso, debemos asegurarnos de que el campamento o centro de verano cuente con una persona cualificada para administrar dichos medicamentos.

La situación más sencilla es la fiebre. Hay antipiréticos: ibuprofeno o paracetamol. Más adelante, se pueden usar aerosoles para la garganta, comprimidos, jarabes para la tos o apósitos para heridas. Pomada antibiótica.

Son cosas que no necesariamente le daríamos a un niño pequeño en un viaje. Es importante hablar con los organizadores, preferiblemente proporcionando información por escrito sobre cualquier condición médica, medicamentos, dosis, horarios, alergias alimentarias, alergias a otras sustancias y alergias al veneno de himenópteros.

Por último, añadiría algo más que también es un cosmético o un medicamento, a saber, los productos de protección solar.

Dariusz Litera:

Porque los más pequeños no siempre lo recuerdan. De hecho, intentan evitarlo.

Dr. Marcin Roszkowski:

Y esto es muy importante.

[00:06:19] Protección solar para niños

Dariusz Litera:

La piel puede absorber demasiados rayos solares y pueden producirse molestias imprevistas que arruinen el viaje a un campamento o campamento de verano.

Dr. Marcin Roszkowski:

Además, pueden producirse consecuencias a largo plazo. Se estima que incluso una sola quemadura solar grave durante la infancia predispone al desarrollo de melanoma en el futuro.

La pregunta es: ¿cuánto? Sin embargo, es estadísticamente significativo. Supongo que: 1%, 2% aumentan. Ya es estadísticamente perceptible.

Dariusz Litera:

Ya puedo ver a algunos oyentes que pensarán seriamente en asegurarse de que cada niño que viaje con ellos lleve en su equipaje algún producto que contenga filtros para contrarrestar los rayos ultravioleta.

Volveremos a hablar de esto —tanto del sol como de sus efectos— en futuros episodios de nuestro podcast. Pero por ahora, al hacer la maleta, es fundamental no olvidarlo, porque esa persona joven podría no estar allí…

Dr. Marcin Roszkowski:

Ella tendrá tiempo y atención.

Dariusz Litera:

Para adquirir dicho producto, recuerde lubricarlo y protegerse de los rayos ultravioleta.

[00:07:17] ¿Qué información de salud debo proporcionar a los organizadores del campamento?

Dariusz Litera:

¿Qué información sobre salud que mencionó el médico debería consultar con los organizadores, pero con mayor profundidad?

Esto significa que si el niño está tomando algún medicamento de forma regular, debo proporcionarlo por escrito para que no haya dudas.

Dr. Marcin Roszkowski:

Absolutamente claro. Creo que los organizadores también exigirán que se documenten dichos medicamentos.

Dariusz Litera:

Esto significa que debe estar respaldado por una declaración. A veces firmamos una declaración que indica que el niño debe tomar ciertos medicamentos. Esta declaración firmada hace que los organizadores se sientan responsables de administrar la medicación.

Dr. Marcin Roszkowski:

Muchos organizadores intentan imponer esta obligación a los médicos de familia y de atención primaria. Sin embargo, los adultos, los padres, tienen todo el derecho a proporcionar dicha información y a responsabilizarse de ella, por lo que esto me parece algo injustificado.

Dariusz Litera:

Por lo tanto, volver al médico para obtener un certificado especial para un campamento de verano o un campamento de día que indique que se debe administrar un medicamento específico al niño es demasiado engorroso, porque los padres ya son responsables de administrar este medicamento todos los días.

Dr. Marcin Roszkowski:

El padre o la madre lleva años administrando estos medicamentos, así que ¿por qué deberían confiar en el conocimiento o la autoridad de un médico? Quizás no tanto en el conocimiento, sino en la autoridad, la firma, el sello y otras complicaciones del médico.

Dariusz Litera:

Al fin y al cabo, es el padre o tutor legal quien cuida del niño a diario.

Dr. Marcin Roszkowski:

Pues claro, estas son habilidades parentales.

Dariusz Litera:

Ellos importan.

Dr. Marcin Roszkowski:

Lamentablemente, no existe un permiso de conducir organizado para la crianza de los hijos, pero sí, todos los padres quieren lo mejor para sus hijos.

[00:08:52] Vacaciones de los niños y contacto con los padres

Dariusz Litera:

Por supuesto, también quieren estar tranquilos. Estas vacaciones deberían ser una alegría para el niño, no una experiencia desagradable que implique contacto constante con sus padres: si deben o no proporcionar información, qué hacer. Esto genera mucho estrés.

Dr. Marcin Roszkowski:

Sobre todo ahora que queremos desconectar de todos estos dispositivos de comunicación. Queremos que nuestros hijos disfruten de los árboles, el césped y el mar durante sus vacaciones, en lugar de estar constantemente hablando por teléfono con sus padres o con otras personas.

Dariusz Litera:

Conozco bien la situación, ya que he visto cómo los teléfonos de los campistas se les entregaban solo durante 45 minutos o una hora después del almuerzo. Solo entonces se contactaba con los padres o tutores. Los niños podían usar sus teléfonos, luego los recogían, los apagaban y se despedían.

Dr. Marcin Roszkowski:

Creo que deberíamos considerar este comportamiento como la norma. También he visto casos en los que los niños guardan sus teléfonos en un almacén. Luego pueden usarlos como quieran durante un tiempo determinado. Claro que ese es tema para otra conversación.

[00:09:51] Salud mental y descanso frente a las pantallas

Dariusz Litera:

Pero se trata de que el niño descanse y adopte una rutina completamente diferente. Porque cuando hablamos de salud, hablamos de bienestar integral: salud física y salud mental.

Cuando se trata de liberarse de estas —no temamos a esta palabra— adicciones, muchos jóvenes están tan apegados a los nuevos medios, a sus teléfonos, portátiles y ordenadores, que podemos hablar sin temor a equivocarnos de adicción a los medios. Porque hay que llamarlo así. Todas estas aplicaciones de mensajería instantánea y juegos, en cierto sentido, constituyen medios de comunicación.

Dr. Marcin Roszkowski:

Como médico, debo añadir que todo se debe a receptores y sustancias en el cerebro que actúan exactamente de la misma manera que los irritantes.

Este es todo el sistema dopaminérgico. Existe una conexión directa entre la pantalla y la recompensa. Los niños de hoy en día esperan muy poco tiempo para obtener una recompensa. Precisamente por eso: encienden el teléfono y reciben una recompensa. El cerebro se estimula y experimentan placer.

El acceso a estos teléfonos será un gran problema para estos niños en el futuro, ya que han aprendido a obtener lo que quieren de inmediato. Y se convertirá en un problema cuando necesiten experimentar la gratificación postergada.

Dariusz Litera:

Así que, si hablamos de vacaciones saludables, mencionemos también la salud, es decir, la salud y la libertad. Libertad de los objetos y los medios que de alguna manera nos generan adicción y nos limitan.

Dr. Marcin Roszkowski:

Este es su papel, esta es su estructura, este es su principio de funcionamiento. Están adaptados a este propósito.

Dariusz Litera:

Es difícil disfrutar del mar, del lago, del verano, del bosque cuando tenemos que estar constantemente mirando la pantalla de nuestro teléfono inteligente.

Dr. Marcin Roszkowski:

Una vez leí una anécdota preciosa: un padre y su hijo iban en coche, y tras un momento de silencio, el padre intentó entablar conversación con el niño. „Hijo mío, qué lago tan bonito”, y el hijo respondió: „Lo veo en el GPS”.

[00:11:43] Mareo por movimiento: ¿cómo preparar a su hijo para viajar?

Dariusz Litera:

Exacto. Ahora volvemos a empacar después del viaje, recordando, por supuesto, guardar los teléfonos y los smartphones fuera de la vista.

Mareo por movimiento. Como ya hemos empacado nuestras cosas, las estamos metiendo todas en el auto.

Dr. Marcin Roszkowski:

Hablando de teléfonos inteligentes…

Dariusz Litera:

Los teléfonos inteligentes también. ¿Deberíamos preparar algún remedio para que nuestro hijo alivie las molestias causadas por el movimiento?

Dr. Marcin Roszkowski:

¿Su hijo/a sufre de mareo por movimiento? ¿Su hijo/a experimenta molestias intensas durante los viajes?

Dariusz Litera:

Vamos a definir la enfermedad, porque sentir náuseas o un ligero mareo de vez en cuando probablemente no sea mareo por movimiento, ¿verdad?

Dr. Marcin Roszkowski:

Mi corta trayectoria como marinero me ha demostrado que cualquiera se marea, siempre que las olas sean lo suficientemente grandes.

Creo que ocurre lo mismo con los coches. Cualquier niño puede marearse si hay giros bruscos e impactos en el sistema vestibular. La clave está en que existe una separación entre lo que ven los ojos, lo que perciben los propioceptores y lo que detecta el sistema vestibular.

Dariusz Litera:

Es un poco exagerado.

Dr. Marcin Roszkowski:

Sí, esto es la quintaesencia del mareo por movimiento.

Actualmente, las sillas de coche orientadas hacia atrás están muy de moda, y con razón. Estas sillas se colocan mirando hacia atrás. El niño suele ir bien sujeto, entre las puertas, en el hueco entre los asientos. Prácticamente solo ve el asiento trasero y el respaldo.

Y es entonces cuando surge la disonancia. Siente que el coche se mueve por el espacio, pero lo único que ve es un punto fijo e inmutable.

Si tienes un hijo que se marea en los viajes, es importante recordar que los niños pequeños que lloran en el coche también pueden marearse. No es necesario que vomiten, y también pueden sentirse mal durante el trayecto.

Sería bueno sentar al niño o niña para que pueda ver más, para que pueda concentrarse en algún punto distante del paisaje, uno que no se mueva mucho, pero desde donde pueda ver todo el horizonte y cómo cambia.

No sé si puedo aconsejar esto, porque es un poco menos seguro, pero efectivo: colocar al niño en el asiento delantero.

[00:13:46] ¿Qué ayuda con el mareo por movimiento?

Dr. Marcin Roszkowski:

Desafortunadamente, hay niños que son absolutamente incapaces de quedarse quietos en ningún otro lugar y…

Dariusz Litera:

Soporta este viaje.

Dr. Marcin Roszkowski:

Y soportarlo sin malestar estomacal.

Así que, en el asiento delantero, no le des el teléfono a tu hijo, no dejes que lo use. Podemos cantar, podemos ponerle un audiolibro en el coche, podemos escuchar. No puede concentrarse en un juego, un libro o un teléfono inteligente. Necesita mirar hacia afuera, distraerse.

Y sería bueno que el niño se sentara en el asiento delantero, ya que esto provoca menos síntomas de mareo.

Dariusz Litera:

Así pues, si tenemos a una persona así y sabemos que puede haber algún problema, organizamos inmediatamente a nuestros pasajeros de manera que el asiento de delante esté reservado para la persona más vulnerable.

Dr. Marcin Roszkowski:

Debemos sopesar las ventajas y desventajas del asiento delantero.

Y una última cosa que, como médico, debo mencionar: hay fármacos involucrados. Los medicamentos asociados con este tipo de agente antialérgico funcionan bastante bien.

Dariusz Litera:

Pero solo se venden con receta médica.

Dr. Marcin Roszkowski:

Sí. Creo que cualquier médico de familia puede manejar esto. No quería usar esa palabra.

Dariusz Litera:

Los jóvenes de hoy en día entienden muchas cosas, incluida esta palabra.

Dr. Marcin Roszkowski:

Así que este médico inteligente también tiene que averiguarlo.

Dariusz Litera:

Entiendo. ¿Necesito tomarlo un poco antes? ¿O basta con tomarlo justo antes del viaje?

Dr. Marcin Roszkowski:

Entre 20 y 30 minutos, porque necesita absorberse. Estos medicamentos tienen una duración de 6 a 8 horas.

Dariusz Litera:

Así que servimos y estamos tranquilos. Justo antes de irnos, servimos.

Dr. Marcin Roszkowski:

Necesitamos probarlo en una distancia más corta. Podría resultar que el niño se sienta peor después de tomar la medicación que sin ella, y de repente nos encontraríamos de camino a Croacia.

Dariusz Litera:

Bueno, unas doce horas. A veces, dependiendo de la ruta que elijamos y de cuántos compatriotas quieran ir al mismo tiempo.

Dr. Marcin Roszkowski:

O, ¿cuántos checos viajarán el 9 de mayo?.

[00:15:28] Diarrea del viajero: ¿cuándo puede ocurrir?

Dariusz Litera:

Esta situación también puede presentarse.

El plan de viaje también incluye prepararse para el mareo y otras dolencias. Preparémonos con antelación, porque, como todos sabemos, subimos y bajamos en diferentes puntos, nos ensuciamos las manos y, de repente, nos entra la diarrea del viajero.

Dr. Marcin Roszkowski:

La diarrea del viajero es un diagnóstico reservado para los síntomas que aparecen durante la estancia.

Se trata más bien de cómo los humanos han aprendido a recorrer largas distancias en poco tiempo, alterando por completo la flora intestinal que habitan. Nuestras bacterias intestinales habituales, de las cuales tenemos dos kilogramos en nuestro cuerpo, pueden resultar ligeramente diferentes, y nuestro organismo puede reaccionar de forma exagerada. Puede producirse diarrea.

Por supuesto, también puede haber patógenos, virus, bacterias u otros agentes nocivos que causen estos síntomas desagradables.

Dariusz Litera:

Pero durante nuestro viaje, también podríamos contraer alguna enfermedad transmitida por las manos sucias. O tal vez, por el camino, comamos helado que se haya descongelado y vuelto a congelar. Estas situaciones pueden darse.

Y aquí también deberíamos tomar algunas medidas de seguridad en lo que respecta a los medicamentos.

[00:16:39] ¿Cómo reconocer la diarrea del viajero?

Dr. Marcin Roszkowski:

Creo que el conocimiento es lo primero.

Debemos saber que cuando tenemos alguna molestia leve, digamos debajo del ombligo, cuando tenemos flatulencia, o posiblemente algo de escozor, bueno, encima del ombligo, y luego tenemos deposiciones problemáticas, que son acuosas, que se vuelven más frecuentes, especialmente más de tres al día, a esto lo llamamos diarrea del viajero.

Estos síntomas son pasajeros, ya que duran varios días.

Dariusz Litera:

Unos pocos días; a veces son solo medias vacaciones.

Dr. Marcin Roszkowski:

¿Qué puedo hacer? Si dura unos días, digamos que es diarrea del viajero. Después, debemos considerar si se trata de alguna otra infección.

Sí, las manos sucias, pero también hay un simple cambio en la flora bacteriana. No desinfectamos cada alimento ni cada botella que nos llevamos a la boca. Estas también son infecciones que se transmiten fácilmente.

[00:17:31] Rehidratación para la diarrea: ¿qué darle a su hijo?

Dariusz Litera:

Hay un problema: debemos recordar que si se produce diarrea y, como su nombre indica, corremos varias veces…

Dr. Marcin Roszkowski:

Es toda una paradoja, porque sucede a la vez rara vez y a menudo.

Dariusz Litera:

Rara vez nos damos cuenta de esto, pero a menudo nos sucede.

Si se presentan estas situaciones, debemos recordar evitar la deshidratación. Esto significa que el paciente enfermo que estamos atendiendo —por ejemplo, un niño pequeño que no tiene sobrepeso— no debe deshidratarse, ya que su equilibrio hídrico puede cambiar rápidamente.

Necesitamos darle algo para reponer esas deficiencias. He oído que los suplementos que solemos tomar después de entrenar son muy buenos: bebidas isotónicas, cosas así. Dáselos.

Dr. Marcin Roszkowski:

Esta es una de las leyendas urbanas. La segunda leyenda es que la Coca-Cola, desgasificada.

Lamentablemente, las bebidas isotónicas y la Coca-Cola no son buenas para rehidratar la diarrea. El agua es la mejor opción para hidratarse en caso de diarrea. Otra alternativa es mezclar agua con jugo, que también contiene azúcar, pero en menor cantidad que el jugo de frutas.

Dariusz Litera:

Está bien.

Dr. Marcin Roszkowski:

En primer lugar, recuerde que, además de su estado general (el hecho de que el niño no tenga sueño ni esté en un estado mental muy malo), podemos saber si un niño está hidratado por cuándo orina.

Si un niño orina cada 4 a 6 horas, o al menos cada 6 horas, sabemos que está bien hidratado. Su orina será de color amarillo pajizo, no de color té oscuro. Esto significa que los riñones la han diluido correctamente, lo que indica que hay suficiente agua en el cuerpo.

Dariusz Litera:

Si no tiene color pajizo, añadimos más agua. Le damos más de beber y nos aseguramos de que, aunque el agua esté ligeramente teñida de zumo, este desaparezca del vaso.

Dr. Marcin Roszkowski:

Poco a poco, en pequeñas cantidades. Si su hijo tiene diarrea muy intensa, incluso unas cucharaditas cada pocos minutos.

Dariusz Litera:

Aquí es donde realmente tienes que esforzarte.

Dr. Marcin Roszkowski:

Sí, con un reloj en la mano. Un médico puede predecir cuánto agua necesita beber un niño y cuándo. Sin embargo, un padre sin formación médica simplemente debe darle pequeñas porciones, observar cuánto ingiere y con qué frecuencia orina.

[00:19:36] ¿Debería pedirle a mi médico una receta antes de irme "por si acaso"?

Dariusz Litera:

Este es un consejo muy importante. Volveremos a tratar este tipo de dolencia.

Ahora bien, la pregunta es: previendo que algo así pueda ocurrir, ¿deberíamos pedirle una receta a nuestro médico de cabecera antes de irnos? ¿Puede un médico ayudarnos en este caso?

Dr. Marcin Roszkowski:

Siempre existe el temor de que el paciente no comprenda del todo cómo funciona el medicamento, sus efectos secundarios, cuándo usarlo y qué esperar.

Esta es una situación arriesgada. No estoy dispuesto a recetar medicamentos a pacientes que viajan. Prefiero que tomen medicamentos de venta libre.

Si no están seguros de qué hacer a continuación, deben buscar ayuda médica en el lugar.

Dariusz Litera:

Es necesario consultar con un experto cuando se presenten situaciones peligrosas.

Dr. Marcin Roszkowski:

Suelo decirles a los padres: si no saben qué hacer, si sienten que la situación supera su experiencia, deberían consultar a un médico.

[00:20:26] Teleconsulta durante las vacaciones: ¿cuándo puede ser útil?

Dariusz Litera:

Y ahora también es más fácil porque existe algo llamado teleconsulta.

Dr. Marcin Roszkowski:

Una solución estupenda para quienes viajan. He recibido numerosas llamadas: „Doctor, no puedo ir a su consulta ahora mismo porque estoy en Lublin, recientemente estuve en Lublin, Lublin, Croacia y Escocia”. Estas situaciones ocurren, sin duda.

Dariusz Litera:

Y los pacientes llaman para hablar de sus propios problemas, a veces también de los problemas de sus hijos.

Dr. Marcin Roszkowski:

Es difícil diagnosticar a los niños por teléfono porque la experiencia permite evaluar su estado a simple vista.

Dariusz Litera:

Tal como se ve directamente.

Dr. Marcin Roszkowski:

Cómo entra, cómo se comporta. El médico ya ve el estado del niño. No podemos percibirlo por teléfono.

Dariusz Litera:

Sin embargo, este tipo de consulta a menudo puede ayudar a los padres incluso a evaluar si necesitan ayuda local.

El consejo también puede venir de un médico que diga por teléfono: "No, aquí no haremos nada. Por favor, contacte con un médico inmediatamente y busque ayuda".

Dr. Marcin Roszkowski:

Yo también soy padre y sé lo confuso que puede ser sentirse confundido en este tipo de situaciones e incapaz de tomar una decisión.

[00:21:29] Fin de la conversación

Dariusz Litera:

Esto significa que no estamos solos. Contamos con apoyo y, gracias a este contacto, podemos seguir afrontando este problema.

Retomaremos el tema de las enfermedades repentinas durante las vacaciones en el podcast "LO QUE DICE TU MÉDICO". Nuestro invitado es el Dr. Marcin Roszkowski, especialista en medicina familiar. Gracias, doctor.

Dr. Marcin Roszkowski:

Gracias, señor editor. Gracias.

Conclusiones clave para los pacientes

  • Cuando te vayas de vacaciones, conviene llevar contigo los medicamentos que tomas habitualmente y una cantidad suficiente de los que usas de forma ocasional.
  • Un botiquín de primeros auxilios para viajes debe incluir artículos para tratar infecciones, cortes, reacciones cutáneas, alergias y problemas digestivos.
  • Los medicamentos que requieren condiciones especiales de almacenamiento, como la insulina o la adrenalina en una jeringa precargada, no deben exponerse a altas temperaturas ni a la luz solar.
  • Si un niño va a asistir a un campamento de verano, los padres deben proporcionar a los organizadores información por escrito sobre enfermedades, medicamentos, dosis, horarios de administración y alergias.
  • Los niños deben estar protegidos del sol; el experto subraya la importancia de evitar las quemaduras solares graves durante la infancia.
  • Para combatir el mareo por movimiento, puede ser útil mirar a un punto lejano, evitar concentrarse en el teléfono, el libro o el juego, y distraer al niño con una conversación, cantando o escuchando un audiolibro.
  • Conviene hablar con su médico con antelación sobre los medicamentos que se utilizan para tratar el mareo por movimiento y probarlos en una distancia más corta.
  • En caso de diarrea, es fundamental hidratarse en pequeñas porciones; el experto subraya que las bebidas isotónicas y la cola desgasificada no son adecuadas para la hidratación en caso de diarrea.
  • En un niño, un signo importante de hidratación es la micción cada 4-6 horas y su color claro, similar al del color del cuero.
  • Si un padre no sabe qué hacer o la situación supera su experiencia, debe consultar a un médico. La telemedicina puede ser útil, pero en el caso de los niños, no siempre reemplaza una consulta presencial.

Información sobre los participantes:

Invitado: Dr. Marcin Roszkowski, Médico especialista en medicina familiar con muchos años de experiencia en atención primaria. Además de la medicina familiar, también se especializa en el tratamiento de la obesidad y la atención médica preventiva.

Presentador: Dariusz Litera, Editor médico, especialista en comunicación sanitaria y creador del podcast CO NA TO TWÓJ ELEKARZ. Lleva años dedicado a la educación del paciente, realizando entrevistas con especialistas de diversas áreas de la medicina.

¡ATENCIÓN!

Este material tiene fines educativos únicamente. No sustituye una consulta médica. Si experimenta algún síntoma preocupante, consulte a un médico.

Suscribir ¿QUÉ DICE SU MÉDICO?, si te interesa obtener información médica fiable y una prevención de la salud consciente.

08/07/2026 | ¿Cuándo debo consultar a un ortopedista? #01

En este episodio del podcast "Lo que dice tu médico", Dariusz Litera le pregunta al Dr. Tomasz Góral, ortopedista y traumatólogo, qué hace la ortopedia, cuándo vale la pena consultar a un especialista y a qué síntomas debe prestar atención un paciente.

Su médico EXPRESS: teleconsulta el día de su cita.

¿Infección repentina? ¿Fiebre? ¿Empeoramiento de los síntomas de una enfermedad crónica? No siempre es necesario esperar a una cita presencial. Your Doctor EXPRESS ofrece consultas de telemedicina el mismo día. Las consultas remotas están disponibles a través del Fondo Nacional de Salud (NFZ) para pacientes inscritos en la red Your Doctor del NZOZ.

Nuestros socios