Ticks are waiting for us in parks, forests, home gardens, and even on the local playground. What is effective protection? Vaccinations! It is worth taking advantage of them right now - our expert advises the readers of "Świat Kobiet".

The tick season begins in spring and lasts until late autumn. These small arachnids carry microorganisms that can cause serious illnesses. An effective way to protect yourself is vaccination, as discussed in "Świat Kobiet" by Dr. Małgorzata Kastelli, a specialist in internal medicine at NZOZ "Twój Lekarz".

When to use them? The best time is NOW! Especially if we are in forests, gardens, parks, meadows or playgrounds. Children, who are particularly vulnerable to diseases caused by tick bites, should also undergo such prophylaxis. Protection begins to work after two of the recommended three doses.

We invite you to read "Women's World" and to get vaccinated! More information:
tel. 71 311 12 36

HELP YOUR CHILD START THE NEW SCHOOL YEAR CALMLY

September greets us not only with cooler mornings but also a new chapter in the lives of many families. For children, especially those entering school for the first time, it's often a time full of emotions: curiosity, uncertainty, but also fear. How can we ensure that these first weeks aren't associated with stress, but with a good start?

HEALTHY HARVEST FESTIVAL 2025

The Kobierzyce Municipal Harvest Festival is coming soon, bringing a healthy dose of fun. On the weekend of August 23rd and 24th, we invite you to the Kobierzyce stadium, where, in addition to traditional harvest festival attractions, there will also be activities prepared by the NZOZ Twój Lekarz (Your Doctor Public Healthcare Facility) and the Health Promotion Foundation.