Company logo
Comments
  • Search
  • For the Patient
    • How to use our services
    • Become our patient
    • Your Express Doctor
    • Preparation for research
    • Ordering prescriptions
    • Coordinated Care
    • Registration
    • Cancel your appointment
    • Saturday shifts
    • Price-list
    • Questions and Answers
    • Night and Holiday Care
    • National Health Fund financing
    • Downloads
    • GDPR
  • Clinics
    • Wroclaw
      • The winner
      • Screaming
      • Popowice
      • Promenades
      • Berry-like
      • Oporów
      • Gagarin
    • Kobierzyce Commune
      • Kobierzyce
      • Sleza
      • Bielany Wrocławskie
      • Tyniec Mały
      • Pustkow Wilczkowski
      • Pustkow Żurawski
    • Długołęka Commune
      • Mirków
      • Kiełczów
    • Oleśnica Commune
      • Oleśnica Health Station
  • Medical services
    • Primary Health Care
    • Specialist clinics
      • Allergist
      • Vascular Surgeon
      • Surgeon
      • Dermatologist
      • Diabetologist
      • Dietician
      • Endocrinologist
      • Physiotherapist
      • Gynecologist
      • Cardiologist
      • Laryngologist
      • Speech therapist
      • Neurospeech therapist
      • Nephrologist
      • Neurologist
      • Ophthalmology and Laser Therapy
      • Orthopaedist
      • Acupuncture Consultant
      • Cf. Obesity Treatment
      • Cf. Preluxation
      • EMG Workshop
      • Rehabilitation Workshop
      • Psychiatrist
      • Psychologist
      • Pulmonologist
      • Rheumatologist
      • Urologist
    • Diagnostics
    • Rehabilitation
    • Occupational medicine
  • Medical Podcast
  • About Us
    • About us
    • Quality
    • Career
    • Our Doctors
    • Projects and grants
  • Contact
  • Search
  • For the Patient
    • How to use our services
    • Become our patient
    • Your Express Doctor
    • Preparation for research
    • Ordering prescriptions
    • Coordinated Care
    • Registration
    • Cancel your appointment
    • Saturday shifts
    • Price-list
    • Questions and Answers
    • Night and Holiday Care
    • National Health Fund financing
    • Downloads
    • GDPR
  • Clinics
    • Wroclaw
      • The winner
      • Screaming
      • Popowice
      • Promenades
      • Berry-like
      • Oporów
      • Gagarin
    • Kobierzyce Commune
      • Kobierzyce
      • Sleza
      • Bielany Wrocławskie
      • Tyniec Mały
      • Pustkow Wilczkowski
      • Pustkow Żurawski
    • Długołęka Commune
      • Mirków
      • Kiełczów
    • Oleśnica Commune
      • Oleśnica Health Station
  • Medical services
    • Primary Health Care
    • Specialist clinics
      • Allergist
      • Vascular Surgeon
      • Surgeon
      • Dermatologist
      • Diabetologist
      • Dietician
      • Endocrinologist
      • Physiotherapist
      • Gynecologist
      • Cardiologist
      • Laryngologist
      • Speech therapist
      • Neurospeech therapist
      • Nephrologist
      • Neurologist
      • Ophthalmology and Laser Therapy
      • Orthopaedist
      • Acupuncture Consultant
      • Cf. Obesity Treatment
      • Cf. Preluxation
      • EMG Workshop
      • Rehabilitation Workshop
      • Psychiatrist
      • Psychologist
      • Pulmonologist
      • Rheumatologist
      • Urologist
    • Diagnostics
    • Rehabilitation
    • Occupational medicine
  • Medical Podcast
  • About Us
    • About us
    • Quality
    • Career
    • Our Doctors
    • Projects and grants
  • Contact
Change language to Polski Change language to Українська Change language to Español Change language to Français Change language to Deutsch Change language to 한국어
  • For the patient
    • How to use our services
    • Become Our Patient
    • Your Express Doctor
    • Preparation for Research
    • Ordering Prescriptions
    • Coordinated Care
    • Registration
    • Cancel Appointment
    • Saturday shifts
    • Price-list
    • Frequently Asked Questions
    • Rules for Using Night and Holiday Health Care
    • Going Abroad
    • To download
    • GDPR
  • Clinics
    • Wroclaw
      • The winner
      • Screaming
      • Popowice
      • Promenades
      • Berry-like
      • Oporów
      • Gagarin
    • Kobierzyce Commune
      • Kobierzyce
      • Sleza
      • Bielany Wrocławskie
      • Tyniec Mały
      • Pustkow Wilczkowski
      • Pustkow Żurawski
    • Długołęka Commune
      • Mirków
      • Kiełczów
    • Oleśnica Commune
      • Oleśnica Health Station
  • Specialist Clinics
    • Allergist
    • Vascular Surgeon
    • Surgeon
    • Dermatologist
    • Diabetologist
    • Dietician
    • Endocrinologist
    • Physiotherapist
    • Gynecologist
    • Cardiologist
    • Laryngologist
    • Speech therapist
    • Occupational medicine
    • Neurospeech therapist
    • Nephrologist
    • Neurologist
    • Ophthalmology and Laser Therapy
    • Orthopaedist
    • Acupuncture Consultant
    • Obesity Treatment Guide
    • Cf. Preluxation
    • EMG Workshop
    • Rehabilitation Workshop
    • Psychiatrist
    • Psychologist
    • Pulmonologist
    • Rheumatologist
    • Urologist
  • Contact
  • Podcast
  • About Us
    • About Us
    • High Quality
    • Our Doctors
    • Projects and grants
    • Change language to Polski
    • Change language to Українська
    • Change language to Deutsch
    • Change language to Français
    • Change language to Español
    • Change language to 한국어
POSTANOWIENIA KONTRA RZECZYWISTOŚĆ #01 — Kiedy organizm sygnalizuje, że czas zmienić styl życia?

NZOZ "Your Doctor"

RESOLUTIONS VERSUS REALITY #01 — When does your body signal that it's time to change your lifestyle?

January 7, 2026

RESOLUTIONS VERSUS REALITY #01 – EPISODE RECORDING

Healthy lifestyle, weight loss and first signals of metabolic disorders.

Podcast: WHAT DOES YOUR DOCTOR SAY?

Episode: Resolutions vs. Reality #01

Leading: Dariusz Litera

Guest: Włada Radzewicz, doctor, diabetology specialist

Duration: approx. 21 minutes

Weight loss is one of the most common New Year's resolutions. In practice, many people embark on a weight loss journey without first assessing their health, ignoring the signals their bodies send them.

In the first episode of the series "Resolutions vs. Reality," we talk about when it's worth stopping, taking a closer look at your body, and checking whether fatigue or lack of energy are symptoms of metabolic disorders.

CONVERSATION RECORDING

[00:00:00] Introduction

Dariusz Litera:

Lifestyle changes are one of the most common New Year's resolutions. But how do we actually know it's time to truly focus on our health, weight, and fitness? What signals does the body give us before excess weight develops into serious metabolic disorders? Want to find out? Find out what your doctor has to say. Today, your doctor is diabetologist Dr. Włada Radzewicz. Good morning, doctor.

Dr. Vlada Radzewicz:

Good morning, Mr. Darek. Hello to all our listeners. I'm delighted to have you on the podcast today.

[00:00:31] How does the body signal the need for a lifestyle change?

Dariusz Litera:

What are the most common signs that our lifestyle needs to be changed before more serious health problems develop? What does our body tell us on a daily basis?

Dr. Vlada Radzewicz:

Above all, we must learn to listen to our bodies. We're busy, we work very hard, and we often don't have time to detect these crucial signals. It can be difficult to distinguish between significant symptoms and those resulting from daily fatigue.

[00:01:15] Stress, sleep and daily overload

Dariusz Litera:

Let's look at a middle-aged man who doesn't get enough sleep, is under a lot of stress, and doesn't exercise regularly. What should he pay attention to?

Dr. Vlada Radzewicz:

First, I'd say rest. If I'm well rested, less stressed, and not constantly hungry and rushing, only then can I truly distinguish whether symptoms like drowsiness or fatigue are worrying or simply a result of my lifestyle.

[00:03:02] Why is it worth "letting go" at the start?

Dariusz Litera:

So, to start with, it's worth letting go a little and checking what your body really needs?

Dr. Vlada Radzewicz:

Exactly. If we're chronically sleep-deprived and stressed, we can't tell whether fatigue is a symptom of illness or simple sleep deprivation. Only creating the right conditions allows us to tell the difference.

[00:04:12] New Year as a Diagnostic Moment

Dariusz Litera:

Is the New Year period a good time not so much to "lose weight" but to take a closer look at your metabolism?

Dr. Vlada Radzewicz:

Yes. Let's rest for a few days, regain our strength, and see if our body is ready for weight loss. Sometimes it turns out that we need to take care of our health first, and only then our weight.

[00:05:19] Where to start? Doctor or home diagnostics?

Dariusz Litera:

Where should you take your first steps: to a general practitioner or to a specialist?

Dr. Vlada Radzewicz:

Let's start with the scale. It's a fundamental tool. Everyone should know their weight, height, and circumference. This provides a starting point.

[00:06:24] Bathroom scale and tape measure

Dariusz Litera:

In addition to the scale, will a measuring tape be useful?

Dr. Vlada Radzewicz:

Absolutely. These are two basic tools that are easily accessible and very helpful in achieving your health resolutions.

[00:07:09] Alarm symptoms

Dariusz Litera:

What symptoms should prompt us to see a doctor?

Dr. Vlada Radzewicz:

The problem is that metabolic symptoms are common and often overlap. Therefore, it's crucial that the body has the conditions to clearly express them.

[00:08:24] Insulin resistance 

Dariusz Litera:

How to recognize the first signs of insulin resistance?

Dr. Vlada Radzewicz:

Insulin resistance is a disorder of carbohydrate metabolism. While not a disease in itself, it is the first step on the path to diabetes. The next stage is prediabetes, and then diabetes.

[00:09:34] Laboratory tests

Dariusz Litera:

What research is crucial?

Dr. Vlada Radzewicz:

The basis for this is a fasting glucose level, along with measurements of weight, height, blood pressure, and BMI. Only then do we decide on further diagnostics.

[00:12:06] Why do patients arrive too late?

Dr. Vlada Radzewicz:

As many as 90% patients come to a diabetologist already diagnosed with the disease. We would like to detect these disorders much earlier.

[00:12:50] Obesity as a disease

Dariusz Litera:

What factors increase the risk of metabolic diseases?

Dr. Vlada Radzewicz:

Obesity is a disease that can lead to over 200 other conditions. Often, patients are unaware that they have insulin resistance or prediabetes.

[00:16:49] First real steps

Dariusz Litera:

What first steps are most realistic?

Dr. Vlada Radzewicz:

Let's start with movement. Take the stairs instead of the elevator, walk instead of the car. The most important thing is to get started.

[00:18:15] 10,000 steps, myth or standard?

Dr. Vlada Radzewicz:

10,000 steps is a minimum, but not all walking constitutes exercise. Physical activity is time dedicated solely to yourself.

[00:20:15] Summary

Dariusz Litera:

The path to better health requires effort.

Dr. Vlada Radzewicz:

Yes. This is a lifelong decision, not a momentary resolution.

Key conclusions: 

  • Chronic fatigue can mask metabolic disorders
  • Weight loss should be preceded by a health assessment
  • Weight and waist circumference are key to prevention
  • Physical activity must be planned and regular
  • Changing your lifestyle is a long-term process

Attention!

This material is for informational and educational purposes only. It does not replace an individual medical consultation. If you experience any disturbing symptoms or have concerns about your health, please contact us. consult a doctor.

Link:

Diabetologist

Free rehabilitation in the Kobierzyce Commune. Over 500 applications have already been submitted for the program for people aged 50+.

Over 500 residents have signed up for the free rehabilitation program in the Kobierzyce Commune. Find out who benefits from rehabilitation and why it's important to stay fit.

Harvest Festival in Kobierzyce 2026. Check what your doctor has prepared

The Kobierzyce Municipal Harvest Festival is, of course, an opportunity for fun, but also, as is tradition, for discussions about health. On Saturday and Sunday, August 22nd and 23rd, the NZOZ Twój Lekarz team will meet with residents to combine the celebration with preventative care and health education.

How to effectively protect yourself against tick-borne diseases?

Finding a tick on your skin is usually alarming. However, a bite alone doesn't mean you're infected. Ticks can be found not only in forests but also in parks, allotments, and neighborhood lawns. The key is quick action, monitoring your body, and thorough knowledge.

Our partners

  • Patient's Guide
    • How to use our services
    • Become a patient
    • Cancel your appointment
    • Preparation for research
    • Ordering prescriptions
    • Frequently asked questions
    • Coordinated care
    • Night and holiday care
    • Going abroad
    • Satisfaction survey
    • Financing from the National Health Fund
    • Downloads
    • GDPR
  • Clinics
    • Kobierzyce
    • Bielany Wrocławskie
    • Sleza
    • Tyniec Mały
    • Wroclaw Jagodno
    • Wroclaw The Victorious
    • Wroclaw Promenades
    • Wroclaw Screams
    • Gagarin's Wroclaw
    • Wroclaw Oporów
    • Wroclaw Popowice
    • Pustkow Wilczkowski
    • Pustkow Żurawski
    • Mirków
    • Kiełczów
    • Oleśnica Health Station
  • Medical Services
    • Primary health care
    • Specialist clinics
    • Diagnostics
    • Rehabilitation
    • Occupational medicine
    • Price-list
  • About Us
    • Career
    • Our doctors
    • We are distinguished by quality
    • Contact
    • Cookie Policy
    • Site Map

Who we are

In our work, we are guided by the idea of a family doctor who provides the patient with comprehensive care at all times, not only when they are ill. Our mission is to take care of the health of residents on a daily basis. We provide health education and promote prevention. 

Copyright © Wrocław 2021 NZOZ Your Doctor Sp. z o. o. All Rights Reserved.

  • Specialist clinics:
  • Allergist
  • Surgeon
  • Vascular Surgeon
  • Dermatologist
  • Diabetologist
  • Dietician
  • Endocrinologist
  • Physiotherapist
  • Gynecologist
  • Cardiologist
  • Laryngologist
  • Family Doctor
  • Speech therapist
  • Occupational medicine
  • Neurospeech therapist
  • Nephrologist
  • Neurologist
  • Ophthalmology and Laser Therapy
  • Orthopaedist
  • Pediatrician
  • Acupuncture Consultant
  • Obesity Treatment Guide
  • Preluxation Clinic
  • EMG Workshop
  • Rehabilitation Workshop
  • Psychiatrist
  • Psychologist
  • Child Psychologist
  • Pulmonologist
  • Rheumatologist
  • Urologist
Accessibility Adjustments

Powered by OneTap

The commitment of NZOZ "Your Doctor" to availability

IN NZOZ "Your Doctor" We are committed to ensuring that our digital presence is as accessible and inclusive as possible for all users, including people with disabilities. Our goal is to improve usability. https://www.twojlekarz.net and supporting a more accessible experience for everyone, regardless of their abilities and the technologies they use.

Our approach to accessibility

We strive to comply with the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), which define internationally recognized standards for digital accessibility. While full compliance cannot always be guaranteed, we strive to implement improvements where possible and regularly review the accessibility aspects of our website. Accessibility is an ongoing process, and we are committed to continually improving the experience as technology, standards, and user needs evolve.

Accessibility features

To support accessibility, https://www.twojlekarz.net can utilize tools like the OneTap accessibility toolbar. This interface offers users a range of useful features, including:
  • Adjusting text size and contrast settings
  • Highlight links and text for better visibility
  • Full keyboard navigation through the interface
  • Quick launch via keyboard shortcut: Alt + . (Windows) or ⌘ + . (Mother)
Please note:
  • The availability and effectiveness of these features depend on the configuration and ongoing maintenance of the site.
  • While we make every effort to ensure accessibility, we cannot guarantee that every part https://www.twojlekarz.net will always be fully available. Some content may be provided by third parties or be limited by technical factors beyond our direct control.

Feedback and contact

We encourage your feedback. If you encounter accessibility barriers or have suggestions for improvement, please contact us: Email: biuro@twojlekarz.net We commit to reviewing all inquiries and responding within 3-5 business days. If you require assistance accessing any part of this website, we are happy to provide support through alternative channels upon request. Last update: August 13, 2026
How long do you want to hide the toolbar?
Hide Toolbar Duration
Select your accessibility profile
Vision Impaired Mode
Enhances website's visuals
Seizure Safe Profile
Clear flashes & reduces colour
ADHD Friendly Mode
Focused browsing, distraction-free
Blindness Mode
Reduces distractions, improves focus
Epilepsy Safe Mode
Dims colours and stops blinking
Content Modules
Font Size

Default

Line Height

Default

Colour Modules
Orientation Modules